Marinierte Tomaten sind weit mehr als nur eine einfache Beilage; sie sind ein wahres Geschmackserlebnis, das die Essenz des Sommers einfängt und auf den Tisch bringt. Ich verspreche Ihnen, dieses Rezept wird Ihre Wahrnehmung von Tomaten für immer verändern. Die perfekte Balance aus Süße, Säure und herzhaften Kräutern macht jede Gabel zu einem Fest für die Sinne.
Ursprünglich aus den Anden stammend, haben Tomaten ihren Weg in Küchen weltweit gefunden und sind aus keiner Kulinarik mehr wegzudenken. Die Kunst, sie zu marinieren, ist eine altehrwürdige Methode, um ihre Haltbarkeit zu verlängern und ihren Geschmack zu intensivieren, besonders in mediterranen Regionen, wo frische Zutaten im Mittelpunkt stehen.
Warum lieben wir dieses Gericht so sehr? Ganz einfach: Es ist unglaublich vielseitig. Ob als leichte Vorspeise, erfrischende Beilage zu Gegrilltem, oder als geschmackvolle Ergänzung zu Salaten und Sandwiches – diese Marinierte Tomaten passen einfach immer. Ihre saftige Textur und das intensive Aroma, das sich durch die Marinade entfaltet, sind einfach unwiderstehlich. Zudem sind sie kinderleicht zuzubereiten und eine fantastische Möglichkeit, reife Sommertomaten optimal zu nutzen.
Zutaten:
- 1 kg reife Tomaten (eine Mischung aus verschiedenen Sorten wie Rispentomaten, Kirschtomaten, Ochsenherztomaten oder Fleischtomaten sorgt für ein spannendes Geschmacks- und Farberlebnis. Achten Sie darauf, dass sie fest, aber saftig sind und einen intensiven Tomatenduft verströmen.)
- 2-3 Knoblauchzehen (je nach Größe und Ihrer Vorliebe für Knoblauch. Frisch ist hier der Schlüssel!)
- 1 Bund frisches Basilikum (ca. 30-40g, die großen Blätter eines kräftigen Bundes sind ideal. Alternativ können Sie auch eine Mischung aus Basilikum und Petersilie oder Oregano verwenden.)
- 4-5 EL hochwertiges Olivenöl extra vergine (dies ist eine der Hauptkomponenten des Geschmacks, sparen Sie hier nicht an der Qualität. Ein fruchtiges, leicht pfeffriges Öl ist perfekt.)
- 2 EL heller Balsamico-Essig (oder ein guter Weißweinessig. Der helle Balsamico ist weniger dominant und lässt die Tomatenaromen besser zur Geltung kommen. Für eine süßere Note kann auch ein dunkler, milder Balsamico verwendet werden.)
- 1/2 TL Zucker (oder eine Prise mehr, um die Süße der Tomaten zu unterstreichen und die Säure des Essigs auszugleichen. Manchmal reicht auch die natürliche Süße der Tomaten.)
- Meersalz (nach Geschmack, verwenden Sie feines Meersalz oder Fleur de Sel für eine bessere Verteilung.)
- Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer (nach Geschmack, am besten direkt aus der Mühle für das intensivste Aroma.)
- (Optional) 1 kleine rote Zwiebel oder Schalotte (sehr fein geschnitten, für eine zusätzliche Schärfe und Textur.)
- (Optional) Einige Spritzer Zitronensaft (für zusätzliche Frische und eine leichte, spritzige Säure.)
Vorbereitung der Tomaten
- Tomaten sorgfältig waschen und vorbereiten: Ich beginne immer damit, meine Tomaten gründlich unter kaltem, fließendem Wasser abzuwaschen. Das ist wichtig, um Schmutz und eventuelle Rückstände zu entfernen. Anschließend tupfe ich sie mit einem sauberen Küchentuch sanft trocken. Die Stielansätze schneide ich großzügig heraus, denn dieser Teil ist oft hart und weniger aromatisch.
- Die Kunst des Tomatenschneidens: Hier können Sie kreativ werden, je nachdem, welche Tomatensorte Sie verwenden und welche Textur Sie in Ihren Marinierten Tomaten bevorzugen.
- Für Kirschtomaten oder Datteltomaten: Diese halbiere oder viertle ich meistens. Das schafft eine mundgerechte Größe und die Schnittflächen können die Marinade wunderbar aufnehmen.
- Für Rispentomaten oder mittelgroße Tomaten: Diese schneide ich gerne in Spalten oder Scheiben von etwa 0,5 bis 1 cm Dicke. Spalten behalten eine schöne Form und bieten viel Oberfläche für die Aromen. Scheiben sind ideal, wenn man die Tomaten später auf Brot anrichten möchte.
- Für große Fleischtomaten oder Ochsenherztomaten: Hier schneide ich sie zuerst in dickere Scheiben und dann diese Scheiben nochmal in mundgerechte Stücke oder Viertel. Manchmal entferne ich bei sehr großen Tomaten auch das wässrige Innere mit den Kernen, um die Marinade nicht zu verwässern, aber das ist Geschmackssache und nicht zwingend notwendig. Die Tomatenstücke gebe ich dann direkt in eine große Schüssel, die genügend Platz zum späteren Vermischen bietet.
Ein kleiner Tipp von mir: Schneiden Sie die Tomaten nicht zu lange im Voraus, da sie sonst Wasser ziehen und matschig werden können. Am besten ist es, diesen Schritt kurz vor der Zubereitung der Marinade auszuführen.
Zubereitung der Marinade
- Knoblauch und Basilikum vorbereiten: Der Knoblauch ist ein Herzstück dieser Marinade. Ich schäle die Knoblauchzehen und hacke sie entweder sehr fein, reibe sie auf einer feinen Reibe oder presse sie durch eine Knoblauchpresse. Persönlich bevorzuge ich das feine Reiben, da es den Knoblauchsaft optimal freisetzt und so ein intensiveres Aroma entsteht, das sich gleichmäßig verteilt. Das Basilikum wasche ich ebenfalls gründlich, schüttle es trocken und zupfe die Blätter von den Stielen. Die größeren Blätter schneide ich in feine Streifen (Chiffonade), die kleineren lasse ich oft ganz. Es ist wichtig, das Basilikum erst kurz vor der Verwendung zu schneiden, da es sonst schnell braun anläuft und an Aroma verliert. Knoblauch und Basilikum gebe ich zusammen mit den vorbereiteten Tomaten in die große Schüssel.
- Die Basis der Marinade anrühren: In einer separaten kleinen Schüssel oder einem Messbecher vermische ich nun die flüssigen Zutaten. Zuerst das hochwertige Olivenöl extra vergine. Die Qualität des Öls ist entscheidend für den Gesamtgeschmack der Marinierten Tomaten, also wählen Sie hier ein Öl, das Sie auch pur genießen würden. Dann füge ich den hellen Balsamico-Essig hinzu. Der helle Balsamico ist oft milder und süßer als Weißweinessig, was gut zu den Tomaten passt, ohne zu dominieren. Nun kommt der halbe Teelöffel Zucker hinzu. Der Zucker dient nicht nur dazu, die Süße der Tomaten zu betonen, sondern auch, um die Säure des Essigs auszugleichen und eine harmonische Balance zu schaffen. Ich rühre diese Mischung mit einem kleinen Schneebesen oder einer Gabel kräftig um, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat. Eine gute Emulsion, also eine Verbindung von Öl und Essig, ist das Ziel, um eine cremige und gleichmäßige Marinade zu erhalten.
- Die Marinade würzen: Jetzt ist es Zeit für Salz und Pfeffer. Ich gebe eine gute Prise Meersalz und frisch gemahlenen schwarzen Pfeffer zur Marinade. Aber Achtung: Lieber erst weniger und dann später mehr, denn das Salz kann die Tomaten dazu anregen, Flüssigkeit abzugeben. Ich schmecke die Marinade zu diesem Zeitpunkt oft schon einmal ab, um sicherzustellen, dass das Verhältnis von Süße, Säure und Würze stimmt. Wenn Sie sich für die optionale rote Zwiebel oder Schalotte entschieden haben, können Sie diese jetzt sehr fein geschnitten zur Marinade geben. Sie verleiht eine angenehme Schärfe und einen zusätzlichen Biss. Auch ein Spritzer Zitronensaft kann jetzt für eine noch frischere Note hinzugefügt werden.
Marinieren und Servieren
- Tomaten und Marinade vereinen: Die vorbereitete Marinade gieße ich nun über die geschnittenen Tomaten, den Knoblauch und das Basilikum in der großen Schüssel. Mit einem großen Löffel oder Spatel vermische ich alles behutsam. Ich achte darauf, die Tomaten nicht zu zerdrücken, sondern sie sanft in der Marinade zu wenden, sodass jedes Stück gut benetzt ist. Das ist der Moment, in dem die Aromen beginnen, sich zu vereinen und die Tomaten die köstliche Marinade aufsaugen.
- Die Magie des Marinierens: Jetzt kommt der wichtigste Teil – die Wartezeit! Ich decke die Schüssel mit Frischhaltefolie ab und stelle die Marinierten Tomaten für mindestens 30 Minuten bei Raumtemperatur beiseite. Warum Raumtemperatur? Weil sich die Aromen bei Zimmertemperatur am besten entfalten können und die Tomaten selbst ihr volles Aroma entwickeln. Wenn die Tomaten zu kalt sind, schmecken sie oft wässrig und weniger intensiv. Wenn Sie mehr Zeit haben, können Sie die Tomaten auch 1-2 Stunden marinieren lassen. Länger als 2-3 Stunden bei Raumtemperatur würde ich persönlich nicht empfehlen, da die Tomaten sonst zu viel Wasser verlieren und matschig werden könnten. Für eine längere Marinierzeit (bis zu einem Tag) sollten die Tomaten im Kühlschrank aufbewahrt werden, dann aber vor dem Servieren mindestens 30 Minuten vorher aus dem Kühlschrank nehmen, damit sie wieder Zimmertemperatur annehmen und ihr Aroma voll entfalten können.
- Abschmecken und Anrichten: Kurz vor dem Servieren schmecke ich die Marinierten Tomaten noch einmal ab. Oftmals merken Sie jetzt, dass die Tomaten etwas Flüssigkeit abgegeben haben und die Marinade etwas milder geworden ist. Bei Bedarf füge ich noch eine Prise Salz oder etwas mehr frisch gemahlenen Pfeffer hinzu. Manchmal hilft auch noch ein kleiner Spritzer Olivenöl oder ein Hauch Essig, um die Balance perfekt zu machen. Dann richte ich die Marinierten Tomaten in einer schönen Servierschale an. Ein paar frische Basilikumblätter als Garnitur sehen nicht nur schön aus, sondern geben auch noch einen zusätzlichen Frischekick.
- Serviervorschläge: Diese Marinierten Tomaten sind unglaublich vielseitig. Ich serviere sie am liebsten als erfrischende Beilage zu gegrilltem Fleisch, Fisch oder Geflügel. Sie passen auch hervorragend zu frischem Baguette oder Ciabatta, das man in die köstliche Marinade tunken kann. Auf gerösteten Brotscheiben (Bruschetta) sind sie ein schneller und leckerer Snack oder eine Vorspeise. Und natürlich sind sie eine fantastische Ergänzung zu jedem Salat oder einfach pur als leichter sommerlicher Snack.
Wichtige Tipps für die perfekten Marinierten Tomaten
Die Auswahl der Tomaten ist entscheidend
Ich kann es nicht oft genug betonen: Für die besten Marinierten Tomaten sind die Tomaten selbst der Star. Achten Sie auf reife, aromatische Früchte. Idealerweise stammen sie aus regionalem Anbau und haben Saison. Je reifer die Tomaten sind, desto süßer und intensiver schmecken sie. Feste, aber nicht harte Tomaten sind perfekt. Wenn Sie die Wahl haben, greifen Sie zu verschiedenen Sorten – Kirschtomaten für eine süße Explosion, Rispentomaten für Textur und Fleischtomaten für Saftigkeit. Eine Mischung aus Farben macht das Gericht auch optisch ansprechender und facettenreicher im Geschmack. Drücken Sie die Tomaten leicht: Sie sollten ein wenig nachgeben, aber nicht matschig sein. Und ganz wichtig: Riechen Sie daran! Eine gute Tomate duftet bereits wunderbar.
Die Qualität des Olivenöls macht den Unterschied
Neben den Tomaten ist das Olivenöl die wichtigste Zutat, die den Charakter Ihrer Marinade bestimmt. Ich verwende immer ein hochwertiges Olivenöl extra vergine. Es sollte fruchtig sein, vielleicht mit einer leichten Bitternote oder einer pfeffrigen Schärfe im Abgang. Ein mildes, geschmacksneutrales Öl würde den Tomaten nicht gerecht werden. Experimentieren Sie mit verschiedenen Olivenölen, um Ihren Favoriten zu finden. Das Öl umhüllt die Tomatenstücke nicht nur, sondern trägt auch die Aromen der Kräuter und des Knoblauchs tief in die Frucht und sorgt für ein unwiderstehliches Mundgefühl.
Geduld beim Marinieren
Auch wenn es verlockend ist, die Marinierten Tomaten sofort zu genießen: Geben Sie ihnen Zeit! Mindestens 30 Minuten bei Raumtemperatur sind ein Muss, um den Aromen die Chance zu geben, sich zu verbinden und in die Tomaten einzuziehen. Ich persönlich finde, dass 1 bis 2 Stunden ideal sind. Während dieser Zeit geben die Tomaten etwas Saft ab, der sich mit der Marinade vermischt und eine noch köstlichere Sauce bildet. Wenn Sie die Tomaten länger marinieren möchten, stellen Sie sie in den Kühlschrank, holen Sie sie aber unbedingt 30-60 Minuten vor dem Servieren heraus, damit sie wieder Zimmertemperatur annehmen können. Kalte Tomaten sind im Geschmack deutlich weniger intensiv und aromatisch.
Abschmecken ist das A und O
Jede Zutat bringt ihre eigene Süße, Säure oder Schärfe mit sich. Daher ist es unerlässlich, die Marinade – und später das fertige Gericht – immer wieder abzuschmecken. Beginnen Sie mit den angegebenen Mengen für Salz und Pfeffer, aber seien Sie bereit, diese anzupassen. Manchmal braucht es noch eine Prise Zucker, um die Säure des Essigs oder der Tomaten auszugleichen, oder einen Spritzer mehr Essig, um Frische zu verleihen. Ein Hauch Zitronensaft kann Wunder wirken. Seien Sie mutig und vertrauen Sie Ihrem Gaumen, um das perfekte Gleichgewicht zu finden. Die Tomaten geben beim Marinieren auch etwas Flüssigkeit ab, was die Marinade verdünnen kann, daher ist ein erneutes Abschmecken vor dem Servieren immer ratsam.
Lagerung und Haltbarkeit
Am besten schmecken Marinierte Tomaten frisch zubereitet oder nach kurzer Marinierzeit. Sollten Reste übrig bleiben oder möchten Sie das Gericht vorbereiten, bewahren Sie es abgedeckt im Kühlschrank auf. Dort halten sie sich etwa 1-2 Tage. Beachten Sie jedoch, dass die Tomaten mit der Zeit weicher werden und mehr Flüssigkeit abgeben. Denken Sie daran, die Tomaten vor dem Servieren immer auf Raumtemperatur kommen zu lassen, um den vollen Geschmack zu gewährleisten.
Variationen und Beilagen für Ihre Marinierten Tomaten
Kräuter und Gewürze
Die klassische Kombination aus Basilikum und Knoblauch ist fantastisch, aber es gibt so viele Möglichkeiten, Ihre Marinierten Tomaten individuell anzupassen. Ich experimentiere gerne mit anderen frischen Kräutern:
- Petersilie: Feingehackt gibt sie eine frische, leicht pfeffrige Note.
- Oregano: Besonders gut passen frische Blätter, aber auch eine Prise getrockneter Oregano verleiht den Tomaten ein mediterranes Flair.
- Thymian: Ein paar Thymianzweige mit marinieren lassen oder die Blättchen abzupfen und untermischen.
- Schnittlauch: Fein geschnitten über die fertigen Tomaten gestreut sorgt er für eine milde Zwiebelnote und eine schöne Farbe.
Für eine leichte Schärfe kann ich etwas Chiliflocken hinzufügen oder für ein rauchiges Aroma eine Prise geräuchertes Paprikapulver. Auch eine Prise Kreuzkümmel, sparsam eingesetzt, kann eine interessante Tiefe hinzufügen.
Zusätzliche Gemüsesorten
Marinierte Tomaten lassen sich wunderbar mit anderen frischen Gemüsesorten zu einem kleinen Salat erweitern. Meine Favoriten sind:
- Rote Zwiebeln oder Schalotten: Sehr fein geschnitten oder hauchdünne Ringe geben eine angenehme Schärfe und Biss. Wenn Sie den rohen Zwiebelgeschmack etwas abmildern möchten, können Sie die geschnittenen Zwiebeln kurz in Eiswasser legen.
- Gurken: In dünnen Scheiben oder kleinen Würfeln geschnitten, bringen sie eine erfrischende Kühle und Knackigkeit ins Spiel.
- Paprika: Gelbe, rote oder orange Paprika, in feine Streifen oder Würfel geschnitten, ergänzen die Tomaten nicht nur farblich, sondern auch mit ihrer knackigen Textur und leicht süßen Note.
- Avocado: In Würfeln kurz vor dem Servieren hinzugefügt, verleiht sie eine cremige Textur und macht das Gericht sättigender.
Diese Zusätze erhöhen nicht nur den Geschmack und die Textur, sondern machen die Marinierten Tomaten auch zu einem vollwertigeren Sommersalat.
Käse-Ergänzungen
Für eine noch reichhaltigere Variante oder als Hauptgericht kombiniere ich meine Marinierten Tomaten gerne mit Käse:
- Feta: Zerbröselter Feta ist ein Klassiker. Seine Salzigkeit und Cremigkeit passen hervorragend zu den süß-säuerlichen Tomaten.
- Mozzarella: Kleine Mozzarella-Bällchen (Mini-Mozzarella oder Bocconcini) oder gewürfelte Mozzarella machen die Marinierten Tomaten zu einem Caprese-Salat-Erlebnis.
- Ziegenkäse: Etwas cremiger Ziegenkäse, leicht zerbröselt, gibt eine pikante Note.
- Parmesan: Frisch gehobelte Parmesanspäne über die angerichteten Tomaten gestreut, sorgen für eine würzige, umami-reiche Komponente.
Diese Käseoptionen verwandeln die Beilage schnell in ein eigenständiges, leichtes Gericht.
Essig-Experimente
Obwohl ich den hellen Balsamico-Essig für dieses Rezept bevorzuge, können Sie verschiedene Essigsorten ausprobieren, um das Geschmacksprofil zu ändern:
- Dunkler Balsamico-Essig: Für eine süßere, intensivere und komplexere Note. Achten Sie auf eine gute Qualität, die nicht zu sauer ist.
- Rotweinessig: Für eine kräftigere, traditionellere Vinaigrette.
- Apfelessig: Für eine leichtere, fruchtigere und leicht herbe Note.
- Sherryessig: Bringt eine elegante, nussige Tiefe mit sich.
Jeder Essig verleiht den Marinierten Tomaten eine andere Facette, also lohnt es sich, hier zu experimentieren.
Serviervorschläge, die begeistern
Die vielseitigkeit der Marinierten Tomaten ist wirklich beeindruckend. Ich serviere sie nicht nur als Beilage oder Salat, sondern auch:
- Auf Bruschetta: Geröstete Brotscheiben (Ciabatta oder Baguette), mit Knoblauch eingerieben und mit Olivenöl beträufelt, sind die perfekte Unterlage.
- Als Topping für gegrilltes Fleisch oder Fisch: Die Frische der Tomaten ist ein wunderbarer Kontrast zu Gegrilltem.
- Als Füllung für Sandwiches oder Wraps: Zusammen mit etwas Blattsalat und vielleicht einer Scheibe Hähnchenbrust ein schneller, sommerlicher Lunch.
- In Nudelsalaten: Eine fantastische Ergänzung zu einem kalten Nudelsalat, oft mit etwas Ruccola und Pinienkernen.
- Als eigenständiger leichter Lunch: Einfach pur aus der Schüssel löffeln, besonders an warmen Tagen.
- Als Beilage zu Omeletts oder Rührei: Eine frische Komponente zum Frühstück oder Brunch.
Egal, wie Sie sie genießen, diese Marinierten Tomaten sind ein echter Genuss, der die Essenz des Sommers einfängt.

Fazit:
Ich hoffe aufrichtig, dass dieses Rezept für Sie genauso zu einem festen Bestandteil Ihrer Küche wird, wie es für mich geworden ist. Es ist mehr als nur eine einfache Beilage; es ist eine Ode an die frische, unverfälschte Güte des Sommers und die pure Freude am einfachen Genuss. Was diese Marinated Tomatoes so unwiderstehlich macht, ist ihre unglaubliche Balance: Die Süße der reifen Tomaten trifft auf die feine Säure des Essigs, die Würze der frischen Kräuter verschmilzt mit dem sanften Knoblauch, und alles wird perfekt abgerundet durch das reichhaltige Olivenöl. Es ist eine Geschmacksexplosion, die beweist, dass die besten Dinge im Leben oft die einfachsten sind.
Die Leichtigkeit der Zubereitung ist ein weiterer entscheidender Punkt, der dieses Gericht zu einem absoluten Muss in jedem Repertoire macht. In nur wenigen Minuten haben Sie eine köstliche Komponente gezaubert, die jedes Essen aufwertet. Keine komplizierten Schritte, keine ausgefallenen Zutaten – nur pure, unverfälschte Qualität, die sich von selbst spricht. Ob Sie ein erfahrener Koch sind oder gerade erst Ihre ersten Schritte in der Küche wagen, dieses Rezept ist narrensicher und liefert jedes Mal ein fantastisches Ergebnis. Es ist diese Kombination aus einfacher Zubereitung und außergewöhnlichem Geschmack, die ich an diesem Gericht so sehr schätze und die es zu einem Favoriten für unzählige Anlässe macht.
Serviervorschläge und Variationen, die begeistern:
Die Vielseitigkeit dieser Marinated Tomatoes ist schlichtweg phänomenal. Sie sind nicht nur eine fantastische Beilage zu Gegrilltem – denken Sie an saftiges Steak, zarten Fisch oder gegrilltes Gemüse –, sondern brillieren auch in unzähligen anderen Rollen. Stellen Sie sich vor, wie Sie sie auf einer knusprigen Bruschetta verteilen, begleitet von einem Hauch frischem Basilikum und vielleicht einem Spritzer Balsamico-Creme. Ein Traum! Sie können sie auch wunderbar unter eine Portion frisch gekochter Pasta mischen, für ein schnelles, leichtes Sommergericht, das mit wenig Aufwand maximalen Geschmack liefert. Oder wie wäre es als belebende Komponente in Ihrem morgendlichen Rührei oder zu einem herzhaften Omelett? Sogar als Topping für eine cremige Burrata oder Mozzarella sind sie ein Gedicht.
Und das Beste? Sie können dieses Rezept ganz einfach an Ihren persönlichen Geschmack anpassen. Fühlen Sie sich frei, mit verschiedenen Kräutern zu experimentieren: Petersilie, Thymian oder sogar ein Hauch Rosmarin können interessante Noten hinzufügen. Für einen zusätzlichen Kick können Sie eine Prise Chiliflocken hinzufügen. Wenn Sie es etwas herzhafter mögen, probieren Sie, einige Kalamata-Oliven oder ein paar Kapern unterzumischen. Ein paar gewürfelte rote Zwiebeln oder zerbröselter Feta können dem Ganzen ebenfalls eine neue Dimension verleihen. Ich liebe es auch, verschiedene Tomatensorten zu verwenden – bunte Kirschtomaten für eine visuelle Freude oder größere Fleischtomaten, die in Scheiben geschnitten werden, um eine andere Textur zu erzielen. Jede Variation bietet eine neue Möglichkeit, sich in dieses wunderbare Gericht zu verlieben.
Ihr kulinarisches Abenteuer wartet:
Ich kann es kaum erwarten, dass Sie dieses Rezept selbst ausprobieren und erleben, wie es Ihren Gaumen verwöhnt. Es ist eine dieser Kreationen, die man einmal probiert hat und dann nicht mehr missen möchte. Ich bin absolut überzeugt, dass Sie von der Einfachheit und dem unglaublichen Geschmack gleichermaßen begeistert sein werden. Also, worauf warten Sie noch? Holen Sie sich frische, reife Tomaten und die restlichen Zutaten, und legen Sie los! Lassen Sie sich von den Aromen verzaubern und genießen Sie die pure Freude am Kochen und Essen.
Und wenn Sie dieses wunderbare Gericht zubereitet haben, würde ich mich riesig freuen, von Ihren Erfahrungen zu hören. Teilen Sie mir mit, wie Sie Ihre Marinated Tomatoes serviert oder welche Variationen Sie ausprobiert haben. Ihre kulinarischen Entdeckungen und Rückmeldungen sind für mich unglaublich wertvoll und inspirieren mich immer wieder aufs Neue. Posten Sie Ihre Kreationen und lassen Sie uns alle an Ihrer Freude teilhaben. Guten Appetit und viel Freude beim Experimentieren in Ihrer Küche!

Sommerliche Marinierte Tomaten
Einfaches, frisches und köstliches Rezept für marinierte Tomaten, das die Essenz des Sommers einfängt. Perfekt als leichte Vorspeise oder Beilage.
Zutaten
-
4 große reife Tomaten
-
1/4 Tasse natives Olivenöl extra
-
2 Esslöffel Balsamico-Essig
-
1 Teelöffel Meersalz
-
1/2 Teelöffel frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
-
2 Knoblauchzehen, gehackt
-
1 Esslöffel frisches Basilikum, gehackt (oder 1 Teelöffel getrocknetes Basilikum)
-
1 Esslöffel frische Petersilie, gehackt (oder 1 Teelöffel getrocknete Petersilie)
-
1/2 Teelöffel Chiliflocken (optional)
Anweisungen
-
Step 1
Tomaten waschen, Stielansätze entfernen und nach Belieben halbieren, vierteln, in Spalten oder Scheiben schneiden. In eine große Schüssel geben. -
Step 2
Knoblauch fein hacken. Frisches Basilikum und Petersilie hacken. Alles zu den Tomaten in die Schüssel geben. -
Step 3
In einer kleinen separaten Schüssel Olivenöl, Balsamico-Essig, Meersalz, schwarzen Pfeffer und Chiliflocken (falls verwendet) verquirlen, bis alles gut vermischt ist. -
Step 4
Die Marinade über die Tomatenmischung gießen und vorsichtig umrühren, bis alle Tomatenstücke gut bedeckt sind. -
Step 5
Die Schüssel abdecken und die Tomaten mindestens 30 Minuten bei Raumtemperatur marinieren lassen, damit sich die Aromen entfalten können. -
Step 6
Vor dem Servieren nochmals abschmecken und bei Bedarf Salz oder Pfeffer hinzufügen. Nach Wunsch mit frischem Basilikum garnieren.
Wichtige Informationen
Nährwerte (Pro Portion)
Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.
Allergie-Informationen
Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.



Leave a Comment