Print

Aromatische Chinakohl-Rinderhack-Pfanne: Blitzschnell & würzig

Die Würzige Chinakohl Rinderhack Pfanne vereint zartes Rinderhackfleisch mit knackigem Chinakohl in einer aromatischen Sauce. Ideal für ein schnelles und gesundes Abendessen, das die ganze Familie begeistert.

Ingredients

  • Rinderhackfleisch (ca. 500g)
  • Chinakohl (ca. 1 großer Kopf, 800g-1kg)
  • Ingwer (ca. 3-4 cm Stück)
  • Knoblauch (3-4 Zehen)
  • Frische rote Chilischoten (1-2 Stück, je nach gewünschter Schärfe)
  • Zwiebel (1 mittelgroß)
  • Frühlingszwiebeln (3-4 Stangen)
  • Sojasauce (4-5 EL)
  • Reisessig (2 EL)
  • Sesamöl (1 EL)
  • Zucker (1 TL, brauner Zucker oder Agavendicksaft)
  • Pflanzenöl (2 EL, z.B. Raps- oder Sonnenblumenöl)
  • Optional: Eine Prise Szechuan-Pfeffer
  • Optional: Etwas Gochujang (koreanische Chilipaste)
  • Optional: Gerösteter Sesam zum Bestreuen

Instructions

  1. Vorbereitung der Zutaten: Waschen Sie den Chinakohl gründlich. Entfernen Sie den Strunk und schneiden Sie die Blätter in etwa 2-3 cm breite Streifen. Trennen Sie die festeren weißen Teile von den zarteren grünen Blättern.
  2. Schälen und reiben oder hacken Sie den Ingwer fein.
  3. Schälen und pressen oder hacken Sie den Knoblauch fein.
  4. Waschen Sie die Chilischoten, entkernen Sie sie (falls gewünscht) und hacken Sie sie fein.
  5. Schälen und würfeln Sie die Zwiebel fein.
  6. Waschen Sie die Frühlingszwiebeln und schneiden Sie sie in feine Ringe. Behalten Sie etwas für die Garnitur zurück.
  7. Mischen Sie in einer kleinen Schüssel Sojasauce, Reisessig, Zucker und ggf. 2 EL Wasser oder Gemüsebrühe. Stellen Sie die Sauce beiseite.
  8. Rinderhack anbraten: Erhitzen Sie das Pflanzenöl in einer großen Pfanne oder einem Wok bei hoher Hitze.
  9. Geben Sie das Rinderhackfleisch hinzu und braten Sie es krümelig an, bis es durchgebraten ist und eine schöne Bräune angenommen hat. Rühren Sie dabei immer wieder um, um größere Klumpen zu vermeiden.
  10. Falls sich viel Fett in der Pfanne gesammelt hat, können Sie dieses vorsichtig abgießen, um das Gericht nicht zu fettig zu machen.
  11. Aromaten hinzufügen: Reduzieren Sie die Hitze auf mittlere Stufe. Geben Sie die gewürfelte Zwiebel, Ingwer, Knoblauch und Chili zum Rinderhackfleisch in die Pfanne.
  12. Braten Sie alles für 1-2 Minuten mit an, bis die Aromaten duften. Achten Sie darauf, dass Knoblauch und Ingwer nicht anbrennen.
  13. Chinakohl hinzufügen: Geben Sie zuerst die festeren weißen Teile des Chinakohls in die Pfanne und braten Sie sie unter Rühren für etwa 2-3 Minuten an, bis sie leicht weicher werden.
  14. Fügen Sie dann die zarteren grünen Chinakohlblätter hinzu und braten Sie sie weitere 2-3 Minuten mit an, bis sie leicht zusammenfallen, aber immer noch Biss haben.
  15. Sauce zugeben und fertigstellen: Gießen Sie die vorbereitete Sojasaucen-Mischung über das Gemüse und das Fleisch in der Pfanne.
  16. Rühren Sie alles gut um, sodass sich die Sauce gleichmäßig verteilt. Lassen Sie die Sauce kurz aufkochen und für etwa 1 Minute leicht eindicken.
  17. Nehmen Sie die Pfanne vom Herd. Rühren Sie das Sesamöl unter.
  18. Schmecken Sie die Pfanne ab und passen Sie die Würze bei Bedarf an (mehr Sojasauce für Salz, mehr Zucker für Süße, mehr Chili für Schärfe).
  19. Servieren: Streuen Sie die restlichen Frühlingszwiebelringe und optional gerösteten Sesam über die Pfanne.
  20. Servieren Sie die 'Würzige Chinakohl Rinderhack Pfanne' sofort.

Nutrition

Keywords: Für eine vegetarische oder vegane Variante können Sie das Rinderhackfleisch durch Sojagranulat, feinen Tofu-Crumble oder Pilz-Hack ersetzen. Wenn kein Chinakohl verfügbar ist, können Sie auch Pak Choi oder Spitzkohl verwenden.